FAQs

ABBYY FineReader Express Edition for Mac ist eine speziell für Mac-Benutzer entworfene Anwendung, um Dokumenten-Scans, digitale Bilder und PDFs in editierbare und durchsuchbare Formate umzuwandeln. Basierend auf ABBYYs OCR-Technologie sichert die Anwendung eine Erkennung in hoher Qualität und bewahrt das Layout und Format der Originaldokumente.

Ja, es gibt eine Testversion von ABBYY FineReader Express Edition for Mac. Klicken Sie bitte auf den Button "Testen" rechts um zum Download-Bereich zu kommen.

• Mac OS X 10.4 und höher
• Speicher: 256 MB RAM
• Festplattenspeicher: 500 MB für die normale Programminstallation und 1 GB für den Programmbetrieb

Ja, ist sie. ABBYY FineReader Express läuft von Haus aus auf PowerPC und Intel-basierten Macintosh Computern.

TWAIN ist ein Akronym für „Technology Without An Interesting Name“, ein standardisiertes Softwareprotokoll und eine Programmierschnittstelle (API), die die Kommunikation zwischen den Software-Anwendungen und Bildaufnahmegeräten, wie Scanner und Digitalkameras, regelt.

Ja, hat sie. Ein schlechter Faxausdruck kann Probleme bei der Erkennung sowie einen kontrastarmen Scan hervorrufen oder ein Dokumentenbild verursachen, das viele Flecken hat. ABBYY FineReader Express Edition for Mac liefert spezielle Bildvorverarbeitungs-Features, die dabei helfen, die Flecken und Verzerrungen aus dem Originalbild zu entfernen. Durch verzerrte Scans und Bilder mit Flecken wird die Arbeit Ihres OCR-Programms erschwert und die Fehleranzahl kann dadurch erhöht werden.

Erkennungssprachen
ABBYY FineReader Express Edition for Mac erkennt Dokumente in 171 Sprachen und bietet eine Wörterbuchunterstützung in 36 Sprachen an.
Sprachen der Benutzeroberfläche
ABBYY FineReader Express Edition for Mac unterstützt 8 Sprachen der Benutzeroberfläche: Englisch, Deutsch, Russisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch und Holländisch.

Ja, können Sie. Sie können außerdem bis zu drei Erkennungssprachen gleichzeitig aus der vollständigen Liste aller unterstützten Sprachen auswählen.

Wenn die Erkennungsergebnisse viele Fehler enthalten, haben Sie folgende Lösungsmöglichkeiten:

1. Ändern Sie die Helligkeit des Scans:
   
   • Wenn die Buchstaben des Bildes nicht scharf sind, zusammenkleben oder schwarz sind, sollten Sie die Helligkeit erhöhen (z. B. hellen Sie das Bild auf).
   • Wenn die Buchstaben des Bildes auseinandergerissen oder hell und dünn sind, dann versuchen Sie, die Helligkeit zu verringern (z. B. dunkeln Sie das Bild ab).
2. Eingestellte Scan-Auflösung:
   
   • Wählen Sie 300 dpi für Texte mit 10pt Schriftgröße oder größer.
   • Wählen Sie 400-600 dpi für Texte mit 9pt Schriftgröße oder kleiner.
3. Versuchen Sie einen anderen Scan-Modus – Graustufen oder Schwarzweiß.
   Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Erkennungssprache im Sprachenmenü ausgewählt haben.
4. Wenn eine Tabelle als einfacher Text ohne Tabellenformatierung erscheint oder wenn ein Teil eines Bildes als Text präsentiert wird, dann bedeutet dies, dass ABBYY FineReader Express den Bereich falsch bestimmt hat. Um das Problem zu beheben, zeichnen Sie die Bereiche („Text“, „Tabelle“ oder „Bild“) und wählen Sie deren Typ manuell aus.

Ja, ABBYY FineReader Express Edition for Mac kann Farbdokumente erkennen. Für eine optimale Erkennungsqualität spezifizieren Sie bitte Farbbilder als Bildbereiche.

Nein, Sie können Texte nicht direkt in ABBYY FineReader Express Edition for Mac bearbeiten. Um erkannte Dokumente bearbeiten zu können, müssen Sie diese auf Ihrem Mac speichern und dann in einer geeigneten Anwendung zur Rechtschreibprüfung und Bearbeitung öffnen.

Sie müssen sich deshalb keine Sorgen machen. ABBYY FineReader Express Edition for Mac ist die benutzerfreundlichste OCR-Software und Sie müssen kein OCR-Experte sein, um effektiv damit zu arbeiten.

Alle registrierten ABBYY-Kunden erhalten kostenlosen technischen Support. Detaillierte Informationen über die Geschäftsbedingungen des technischen Support sowie alle Kontaktdaten finden Sie unter ABBYY Technischer Support

Ja, ABBYY FineReader Express Edition for Mac bietet die Möglichkeit an, mehrere Dokumente gleichzeitig zu erkennen. Während der Erkennung wird daraus eine einzige Datei gebildet.

Ja, Digitalfotos können wie gescannte Dokumente und PDFs erkannt werden. Dank der intelligenten OCR-Technologien von ABBYY kann FineReader Express Edition for Mac Digitalbilder vor der Erkennung entzerren und Flecken und Störungen entfernen sowie gekrümmte Textzeilen begradigen.

Mit ABBYY FineReader Express Edition for Mac können Sie alle PDF-Dokumente erkennen (sogar Nur-Bild-PDFs), außer geschützten PDFs.

ABBYY FineReader Express Edition for Mac erstellt durchsuchbare PDFs (Text unter Bild). Dies gewährleistet die Durchsuchbarkeit von Texten.

Ein durchsuchbares PDF ist eine PDF-Datei, die durchsuchbare und auswählbare Texte enthält. Texte von durchsuchbaren PDF-Dateien können für die Indexierung und die Volltextsuche verwendet werden (einschließlich Desktop-Suche) und es können auch Textstellen unter Verwendung von Adobe Reader und anderen PDF-Viewern kopiert werden.